南國(guó)早報(bào)全媒體記者：盧荻
橫州的林女士出資5萬(wàn)元與梁先生合伙做生意，之后雙方在微信上協(xié)商，將這5萬(wàn)元轉(zhuǎn)為借款。因梁先生不還款，林女士將對(duì)方起訴至橫州市人民法院。
2022年12月2日，林女士和朋友梁先生簽訂了一份合作協(xié)議，約定由林女士出資5萬(wàn)元，與梁先生合伙經(jīng)營(yíng)木材生意，合伙期限為2022年12月2日至2023年12月2日，還約定合作期滿后，梁先生將5萬(wàn)元本金退還林女士。之后，雙方提前解除合伙事宜，并約定梁先生按合作協(xié)議約定的時(shí)間退還5萬(wàn)元。
2023年5月9日，經(jīng)雙方在微信協(xié)商，將5萬(wàn)元轉(zhuǎn)為借款，并在微信上約定月息800元。截至2023年11月14日，梁先生共向林女士還款4800元，之后不再還款。
今年1月，林女士向橫州市人民法院起訴，要求梁先生償還5萬(wàn)元本金及利息。
庭審中，梁先生未作答辯，也沒(méi)有向法院提交證據(jù)。
法院經(jīng)審理后認(rèn)為，原、被告將合伙款項(xiàng)轉(zhuǎn)化為借款，是當(dāng)事人的意思，沒(méi)有違反法律和行政法規(guī)，應(yīng)予保護(hù)。梁先生承諾雙方合作期滿則返還本金，現(xiàn)雙方約定的期限已屆滿，梁先生未歸還款項(xiàng)，構(gòu)成違約。關(guān)于利息問(wèn)題，雙方約定月息800元（折合年利率19.2%），已超過(guò)全國(guó)銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率四倍（即年利率14.6%），法院予以調(diào)整。經(jīng)計(jì)算，截至2023年11月14日，利息為3800元，此時(shí)梁先生已歸還4800元，故多歸還利息部分應(yīng)沖抵本金，即梁先生尚欠本金4.9萬(wàn)元。
近日，橫州市人民法院作出判決，梁先生應(yīng)償還借款本金4.9萬(wàn)元并支付利息。
目前該判決已生效。
（文中當(dāng)事人均為化姓）
編輯 丁春霞
校對(duì) 麥雪莉
責(zé)編 唐海波
審核 胡志偉
